Vendredi 19 juillet 2013.-Le colorant des tatouages non permanents est généralement falsifié avec un composé qui provoque de graves réactions allergiques qui persistent toute une vie. Les autorités sanitaires mettent en garde contre les dangers associés au henné noir.
Les festivités de cette année ont été aussi bonnes que prévu dans n'importe quelle ville d'Espagne: feux d'artifice, musique, fêtes populaires et même une représentation de l'humoriste Juan y Medio sur la Plaza de la Constitución. Parmi toutes les activités, le conseil municipal de Guadix a installé un stand-atelier pour que les enfants puissent essayer dans leur chair un privilège tentant pour les adultes: un tatouage coloré. Un non permanent, oui, un à base de henné, ce colorant naturel de longue tradition que les Égyptiens et les Nubiens utilisaient déjà il y a des siècles. Sur la centaine de personnes qui sont passées par ce stand, une trentaine se sont retrouvées aux urgences: le tatouage leur avait brûlé la peau, leur laissant des marques douloureuses et, pire, une suite à la vie qui les empêcherait de travailler dans certaines professions du futur
Le cas de Guadix, survenu en 2005, est un exemple très frappant des risques de devenir une pseudo-langue de ce type, si propice aux périodes estivales en raison de sa courte durée: en une dizaine de jours, 20 au plus, la tribu ou la lettre chinoise aura disparu. Mais c'est surtout un parfait exemple de l'ignorance de ce risque qui conduit même un conseil municipal à mettre en danger la santé de ses enfants. "Les autorités n'ont aucune idée de ce problème, même de nombreux tatoueurs ne le savent pas", explique le dermatologue Leopoldo Borrego, responsable de plusieurs travaux qui analysent comment ces pseudo-tatouages amateurs gâchent les étés chaque année.
La clé est que l'on ne peut pas se fier à ce qu'ils appliquent sur la promenade d'une ville côtière, lors de foires, de marchés et de festivals populaires. Parce que dans une large mesure, les colorants au henné sont falsifiés. Comme ils arrivent généralement en été, ce n'est pas pratique le rituel nécessaire qui implique environ quatre heures de séchage du henné sur la peau. C'est pourquoi, dans la plupart des cas, il est utilisé pour le mélanger avec un colorant interdit pour une utilisation sur la peau, la paraphénylènediamine (PPD), qui aide à fixer le tatouage en beaucoup moins de temps: on l'appelle le henné noir, un produit illégal et clandestin, dont la couleur noirâtre et la durabilité le distinguent du colorant d'origine.
Le PPD est une substance colorée qui est utilisée dans plusieurs produits, tels que les colorants capillaires (en très petites concentrations et toujours interdits dans les sourcils ou les cils) et les textiles, les plastiques et les imprimantes. "Comme il s'agit de substances illégales, il est impossible de connaître le niveau de concentration de PPD dans le colorant utilisé", explique Borrego, de l'Académie espagnole de dermatologie et de vénéréologie.
Cette substance se trouve à des concentrations allant jusqu'à 15%, provoquant inévitablement de graves réactions allergiques, telles que des cloques et des lésions permanentes. "Le pire, c'est que sensibilisé après cette réaction allergique, le sujet devient à jamais allergique à cette substance, ce qui ferme la porte à de nombreux métiers dans lesquels le PPD est présent", explique ce professeur de l'Université de Las Palmas., soulignant les emplois dans les coiffeurs, l'industrie textile et du caoutchouc, y compris les imprimeurs.
La santé, par le biais de l'Agence espagnole de médecine (AEMPS), a lancé plusieurs appels à la population sur les risques du henné noir, mais le problème ne semble pas avoir disparu. Il n'y a rien de plus à réaliser que chaque jour, il y a de plus en plus de cas de réactions allergiques au henné frelaté, généralement pendant les vacances, et qui se répandent dans le monde: l'équivalent de l'AEMPS aux États-Unis a publié sa propre alerte ce printemps
Les principales victimes sont généralement des enfants, prévient Borrego, car leur peau est plus sensible, mais «surtout pour un simple problème épidémiologique», explique-t-il. "Les enfants font plus pour eux, car ils ne peuvent pas vraiment le devenir, et ils obligent leurs parents à les laisser devenir un en été, car après quelques jours, ils seront partis", dit-il.
C'est pourquoi de nombreuses études médicales publiées sont réalisées par des pédiatres, comme c'est le cas de l'une des plus récentes, publiée par Edurne Ciriza et deux autres collègues. Il montre deux cas d'enfants avec des blessures et des marques importantes causées par ces tatouages. "Chaque année, nous trouvons de nouveaux cas, généralement à peine arrivés de la plage", explique-t-il.
Ciriza regrette que ce soient les parents eux-mêmes qui mettent leurs enfants en danger à cause de l'ignorance: "Ils voient cela comme quelque chose d'amusant et d'inoffensif, comme se peindre le visage dans une foire. La raison de la publication de l'article était précisément cela, pour essayer pour propager ce problème. Nous devons agir ", a déclaré Ciriza.
De son point de vue, il serait important de renouveler les appels d'alerte pour avertir la population et agir du point de vue des autorités: "Des registres doivent être faits. Après tout, ce sont des substances illégales et elles pourraient être saisies" . Le dermatologue Leopoldo Borrego est d'accord avec elle, qui ne doute pas du calibre de la réponse: "La logique est de diffuser l'avertissement dans les médias, mais surtout parmi la police municipale. Il n'y a pas de surveillance de ces postes ambulatoires et il devrait y en avoir", affirme-t-il. .
En 2007, la Mairie de Guadix, en tant qu'organisateur de cette douloureuse activité récréative, a accepté sa responsabilité et a annoncé qu'elle indemniserait par son assureur les 26 mineurs avec plus de 340 000 euros. Une leçon qu'il a sans aucun doute tirée de cette session, mais qui ne semble pas être allée beaucoup plus loin.
Source:
Étiquettes:
Check-Out Nutrition Psychologie
Les festivités de cette année ont été aussi bonnes que prévu dans n'importe quelle ville d'Espagne: feux d'artifice, musique, fêtes populaires et même une représentation de l'humoriste Juan y Medio sur la Plaza de la Constitución. Parmi toutes les activités, le conseil municipal de Guadix a installé un stand-atelier pour que les enfants puissent essayer dans leur chair un privilège tentant pour les adultes: un tatouage coloré. Un non permanent, oui, un à base de henné, ce colorant naturel de longue tradition que les Égyptiens et les Nubiens utilisaient déjà il y a des siècles. Sur la centaine de personnes qui sont passées par ce stand, une trentaine se sont retrouvées aux urgences: le tatouage leur avait brûlé la peau, leur laissant des marques douloureuses et, pire, une suite à la vie qui les empêcherait de travailler dans certaines professions du futur
Le cas de Guadix, survenu en 2005, est un exemple très frappant des risques de devenir une pseudo-langue de ce type, si propice aux périodes estivales en raison de sa courte durée: en une dizaine de jours, 20 au plus, la tribu ou la lettre chinoise aura disparu. Mais c'est surtout un parfait exemple de l'ignorance de ce risque qui conduit même un conseil municipal à mettre en danger la santé de ses enfants. "Les autorités n'ont aucune idée de ce problème, même de nombreux tatoueurs ne le savent pas", explique le dermatologue Leopoldo Borrego, responsable de plusieurs travaux qui analysent comment ces pseudo-tatouages amateurs gâchent les étés chaque année.
La clé est que l'on ne peut pas se fier à ce qu'ils appliquent sur la promenade d'une ville côtière, lors de foires, de marchés et de festivals populaires. Parce que dans une large mesure, les colorants au henné sont falsifiés. Comme ils arrivent généralement en été, ce n'est pas pratique le rituel nécessaire qui implique environ quatre heures de séchage du henné sur la peau. C'est pourquoi, dans la plupart des cas, il est utilisé pour le mélanger avec un colorant interdit pour une utilisation sur la peau, la paraphénylènediamine (PPD), qui aide à fixer le tatouage en beaucoup moins de temps: on l'appelle le henné noir, un produit illégal et clandestin, dont la couleur noirâtre et la durabilité le distinguent du colorant d'origine.
Le henné noir, une substance illégale
Le PPD est une substance colorée qui est utilisée dans plusieurs produits, tels que les colorants capillaires (en très petites concentrations et toujours interdits dans les sourcils ou les cils) et les textiles, les plastiques et les imprimantes. "Comme il s'agit de substances illégales, il est impossible de connaître le niveau de concentration de PPD dans le colorant utilisé", explique Borrego, de l'Académie espagnole de dermatologie et de vénéréologie.
Cette substance se trouve à des concentrations allant jusqu'à 15%, provoquant inévitablement de graves réactions allergiques, telles que des cloques et des lésions permanentes. "Le pire, c'est que sensibilisé après cette réaction allergique, le sujet devient à jamais allergique à cette substance, ce qui ferme la porte à de nombreux métiers dans lesquels le PPD est présent", explique ce professeur de l'Université de Las Palmas., soulignant les emplois dans les coiffeurs, l'industrie textile et du caoutchouc, y compris les imprimeurs.
La santé, par le biais de l'Agence espagnole de médecine (AEMPS), a lancé plusieurs appels à la population sur les risques du henné noir, mais le problème ne semble pas avoir disparu. Il n'y a rien de plus à réaliser que chaque jour, il y a de plus en plus de cas de réactions allergiques au henné frelaté, généralement pendant les vacances, et qui se répandent dans le monde: l'équivalent de l'AEMPS aux États-Unis a publié sa propre alerte ce printemps
Les principales victimes sont généralement des enfants, prévient Borrego, car leur peau est plus sensible, mais «surtout pour un simple problème épidémiologique», explique-t-il. "Les enfants font plus pour eux, car ils ne peuvent pas vraiment le devenir, et ils obligent leurs parents à les laisser devenir un en été, car après quelques jours, ils seront partis", dit-il.
C'est pourquoi de nombreuses études médicales publiées sont réalisées par des pédiatres, comme c'est le cas de l'une des plus récentes, publiée par Edurne Ciriza et deux autres collègues. Il montre deux cas d'enfants avec des blessures et des marques importantes causées par ces tatouages. "Chaque année, nous trouvons de nouveaux cas, généralement à peine arrivés de la plage", explique-t-il.
Campagnes et inscriptions
Ciriza regrette que ce soient les parents eux-mêmes qui mettent leurs enfants en danger à cause de l'ignorance: "Ils voient cela comme quelque chose d'amusant et d'inoffensif, comme se peindre le visage dans une foire. La raison de la publication de l'article était précisément cela, pour essayer pour propager ce problème. Nous devons agir ", a déclaré Ciriza.
De son point de vue, il serait important de renouveler les appels d'alerte pour avertir la population et agir du point de vue des autorités: "Des registres doivent être faits. Après tout, ce sont des substances illégales et elles pourraient être saisies" . Le dermatologue Leopoldo Borrego est d'accord avec elle, qui ne doute pas du calibre de la réponse: "La logique est de diffuser l'avertissement dans les médias, mais surtout parmi la police municipale. Il n'y a pas de surveillance de ces postes ambulatoires et il devrait y en avoir", affirme-t-il. .
En 2007, la Mairie de Guadix, en tant qu'organisateur de cette douloureuse activité récréative, a accepté sa responsabilité et a annoncé qu'elle indemniserait par son assureur les 26 mineurs avec plus de 340 000 euros. Une leçon qu'il a sans aucun doute tirée de cette session, mais qui ne semble pas être allée beaucoup plus loin.
Source:
---przyczyny-objawy-leczenie.jpg)
